تصویری: آهنگ غیراخلاقی از فیلم "زندانی قفقاز": آنچه سانسورگران بریده اند
2024 نویسنده: Richard Flannagan | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 00:04
50 سال پیش ، در پاییز 1966 ، فیلمی منتشر شد که امروزه می توان آن را خنده دارترین دارایی سینمای شوروی دانست - "زندانی قفقاز" ساخته لئونید گایدای. اما مقامات سینمایی برخی از جوک های کمدی را بسیار خشن تلقی کردند و تصویر را تحت یک سانسور کامل قرار دادند. "آواز سلطان" که غیر اخلاقی تلقی می شد نیز زیر قیچی افتاد.
یکی از به یاد ماندنی ترین صحنه های موسیقی در فیلم "زندانی قفقاز" آهنگ "آهنگ سلطان" بود که توسط یوری نیکولین اجرا شد. اما شورای هنری در سطر تبلیغات آشکار شیوه زندگی غیر اخلاقی را مشاهده کرد. مدیر هنری انجمن Luch در رفیق Mosfilm پیریف گفت که این آهنگ باید از فیلم حذف شود ، اما فیلمنامه نویس یاکوف کوستیوکوفسکی موفق شد از دو بیت از چهار بیت دفاع کند - اول و آخرین.
در نتیجه ، هنگامی که قرار بود بیت دوم به صدا دربیاید ، بیننده فقط نام ذوالفیا را می شنود ، و بلافاصله قاب دیگری را می بیند - عموی نینا با بازتاب خود در آینه عینک را محکم می زند و پیروزی را جشن می گیرد. بر روی این قطعه ، فقط یک ملودی بدون کلمات شنیده می شود ، و سپس دوباره در قاب تثلیث رقصنده و نیکولین آواز خواندن درباره سه مادر شوهر را به پایان می رسانند.
چند سال پس از اولین نمایش در شرکت Melodiya ، دیسکی با آهنگهای فیلم زندانی قفقاز منتشر شد ، جایی که نیکولین هر چهار بیت را ضبط کرد. این آهنگ در ایستگاه های رادیویی پخش شد و بسیاری احساس می کردند که کلمات آهنگ در فیلم به طور کامل به نظر می رسند.
و در زندگی شخصی خود ، این بازیگر فوق العاده مفهوم شادی خود را داشت: یوری نیکولین و تاتیانا پوکروفسکایا یک زندگی شاد را در کنار هم گذرانده اند
توصیه شده:
پشت صحنه فیلم "عاشقانه اداری": آنچه باید از فیلم بریده می شد
این شاهکار فیلم الدار ریازانوف 40 سال پیش منتشر شد و هنوز هم بینندگان بین المللی محبوبیت فوق العاده ای دارد. همه از مدت ها پیش هم داستان و هم خطوط قهرمانان را به صورت قلبی می دانستند ، اما اکثر تماشاگران سینما به سختی می دانند که کدام فریم ها در نسخه نهایی فیلم گنجانده نشده اند و چرا باید نقش برخی بازیگران را به چند قسمت تقلیل داد
آنچه در پشت صحنه فیلم "خورشید سفید صحرا" باقی مانده است: صحنه های بریده و پایان متفاوت
این فیلم مدتهاست به یک فیلم کلاسیک سینمای اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شده است ، اگرچه فیلمبرداری آن با مشکلات زیادی همراه بود ، اما کارگردان به بی کفایتی متهم شد و ممکن است تماشاگران حتی شخصیت های مورد علاقه خود را بر روی صفحه نمایش نبینند. تعداد کمی از مردم می دانند که "خورشید سفید صحرا" در ابتدا نه تنها عنوان متفاوتی داشت ، بلکه پایان متفاوتی نیز داشت و قسمت های قطع شده برای دو قسمت کافی خواهد بود
آنچه در پشت صحنه فیلم "زندانی قفقاز" باقی ماند: چرا گایدایی همکاری با مورگونوف را متوقف کرد و سانسور فیلم را برای نمایش ممنوع کرد
50 سال پیش ، اولین نمایش فیلم لئونید گایدایی "زندانی قفقاز" برگزار شد. همه طرح آن را به صورت قلبی می دانند و عبارات قهرمانان مدتهاست که تبدیل به قصور شده اند. اما اکثر بینندگان حتی مشکوک نیستند که نمایش فیلم در سال 1967 ممنوع شده است ، و فقط به لطف وقوع آن توسط 80 میلیون شهروند اتحاد جماهیر شوروی دیده شد. و سه گانه Vitsin-Nikulin-Morgunov برای آخرین بار به دلیل این واقعیت که یکی از بازیگران زبان مشترکی با کارگردان پیدا نکرده بود ، برای آخرین بار روی صفحه ظاهر شد
فیلم های گمشده: فیلم هایی که رفته اند و کدام فیلم ها حساس خواهند بود
در حال حاضر است که هر فیلمی ، توسط چه کسی و مهم نیست چگونه فیلمبرداری شده است ، در حافظه - اگر نه بشریت ، حداقل دستگاه های دیجیتال الکترونیکی - جایی دارد. برعکس ، تخریب فیلم بدون ردیابی دشوارتر شده است. اما چندی پیش ، یکی پس از دیگری ، فیلم ها و آثار انیمیشن به فراموشی سپرده شد. تاریخ دهه های اول این اشکال هنر ، تاریخ تلفات متعددی است ، خوشبختانه ، در برخی موارد - دوباره پر کردن
مسیر کوتاه و روشن اوگنی دورژتسکی: آنچه باعث خروج زودهنگام ستاره فیلم "زندانی قلعه If" شد
بیست سال پیش ، در 1 دسامبر 1999 ، زندگی یک بازیگر محبوب ، هنرمند ارجمند روسیه ، یوگنی دورژتسکی ، معروف به فیلم های زندانی شاتو د و کنتس د مونسورو ، کوتاه شد. او در 39 سالگی درگذشت - درست مانند برادر بزرگترش ولادیسلاو. به نظر می رسید که سلسله بازیگری معروف با سرنوشت بدی دنبال شده است. شرایط مرگ این دو برادر بسیار شبیه هم بود